Герман Людмила Володимирівна

Кандидат наук Доцент професор кафедри мовної підготовки

ОСВІТА:
1979 р. – Харківський національний університет ім. В.Н. Каразіна (колишній ХДУ ім. О.М. Горького), факультет іноземних мов, спеціальність   “філолог, викладач англійської мови та літератури”

КАР’ЄРА:
1980 – 1984 рр. – лаборант та старший лаборант кафедри іноземних мов Харківського сільськогосподарського інституту ім. В.В. Докучаєва;
1984 – 1985 рр. – викладач кафедри іноземних мов Харківського сільськогосподарського інституту ім. В.В. Докучаєва;
1985 – 1988 рр. – аспірантка Київського національного лінгвістичного університету(колишній Київський державний педагогічний інститут іноземних мов);
1988 – 1989 рр. – викладач кафедри іноземних мов Харківського сільськогосподарського інституту ім. В.В. Докучаєва;
1989 – 1990 рр. – доцент кафедри іноземних мов Харківського сільськогосподарського інституту ім. В.В. Докучаєва;
1990 – 2005 рр. – завідувач кафедри іноземних мов Харківського сільськогосподарського інституту ім. В.В. Докучаєва (27.03.2002 ХСГІ був перейменований в ХНАУ ім. В.В. Докучаєва);
2005 – 2012 рр. – завідувач кафедри філології Харківського національного аграрного університету ім. В.В. Докучаєва;
2012 –2016 рр. – завідувач кафедри іноземних мов Харківського національного аграрного університету ім. В.В. Докучаєва;
2016 – 2021 рр. – завідувач кафедри мовних дисциплін Харківського національного аграрного університету ім. В.В. Докучаєва;
2021 – 2022 рр. – доцент кафедри мовної підготовки Державного біотехнологічного університету.
2022 – 2023 рр. – професор кафедри мовної підготовки Державного біотехнологічного університету.
З 2023 р. до цього часу – професор кафедри європейських мов Державного біотехнологічного університету.

ОСВІТНЯ ДІЯЛЬНІСТЬ:
Навчальні курси: “Англійська мова”, “Англійська мова за професійним спрямуванням”, “Ділова англійська мова”, “Наукова англійська мова”, “Латинська мова”

НАУКОВА ДІЯЛЬНІСТЬ:
1988 р. – кандидат філологічних наук (спеціальність 10.02.04 «Германські мови».
Керівник наукової теми 0121U114566 «Ономастикон України та зарубіжних країн: соціолінгвістичний, структурно-семантичний та компаративний аспекти» (2022-2023 рр.).

Коло наукових інтересів: контактна лінгвістика, еколінгвістика, ономастика, методика викладання іноземних мов у вищих закладах освіти.

НАУКОВІ ПУБЛІКАЦІЇ:
Опубліковано більше 300 праць, поміж яких 7 начальних посібників з грифом МАП України (як одноосібно, так і у співавторстві), 10 тлумачних та двомовних с.-г. англо-українських словників, 48 навчальних посібників, затверджених Вченою радою ХНАУ, 20 навчально-методичних розробок, більше 100 наукових статей, в тому числі статті, що індексуються в наукометричних базах Scopus та Copernicus, 120 тез доповідей на конференціях різного рівня.

НАУКОВО-ДОСЛІДНА РОБОТА:
Напрям наукових досліджень: “Мова у сучасному світі: дослідження та навчання”.

УЧАСТЬ В РОБОТІ РЕДКОЛЕГІЙ ФАХОВИХ НАУКОВИХ ВИДАНЬ УКРАЇНИ:
Член редколегії Вісника ХНАУ, серія «Рослинництво, селекція і насінництво, плодоовочівництво».

УЧАСТЬ В ГРОМАДСЬКИХ ОБ’ЄДНАННЯХ ЗА ПРОФЕСІЙНИМ СПРЯМУВАННЯМ:
Член Міжнародної організації викладачів англійської мови TESOL

ЗОВНІШНІ НАГОРОДИ:  

  • Трудова відзнака “Знак пошани”, виданий рішенням колегії Міністерства аграрної політики України, 26 серпня 2009 року.
  • Почесна грамота Міністерства аграрної політики України, видана з нагоди 190-річчя ХНАУ, 2006 рік.
  • Подяка Департаменту аграрної освіти, науки та дорадництва МАП України, видана за високий рівень представленої на виставці-ярмарку АГРО – 2009 навчальної літератури, 2009 рік.
  • Подяка Голови обласної держадміністрації Є. Кушнарьова з нагоди 185-річчя від дня заснування ХНАУ, 2001рік.
  • Диплом учасника обласного конкурсу «Вища школа Харківщини – кращі імена» у номінації «Викладач гуманітарних дисциплін», 2009 рік.